誰もが目指したくなる「求心力のあるビジョン」が重要ではあるけれど、実行を支える「カリスマの力」と「社会環境の変化を活用する力」のバランスが崩れるとイノベーションはおかしな方向に進みます。

A “centripetal vision” that everyone wants to aim for is important, but if the balance between the “charisma power” that supports execution and the “power to utilize changes in the social environment” is lost, innovation will move in a strange direction.